Lola, 9 ans, passe les grandes vacances en Bretagne chez sa grand-mère Marguerite, où elle retrouve avec bonheur ses cousins et son ami Valentin.
Une terrifiante nounou a été engagée pour surveiller la joyeuse tribu car Lola aime donner vie à ses idées fantasques, qu’elle consigne soigneusement dans son journal !
Marguerite n’est plus la même depuis la mort de son mari, papi Lu. Elle et lui étaient comme les deux oiseaux, des « inséparables ». Mais que trafique-t-elle la nuit? Quel est ce lourd secret qu’elle semble porter?
Alors qu’un mystérieux personnage les observe, la turbulente Lola va devoir concilier sa soif d’aventures estivales et la mission spéciale qu’elle a décidé d’assumer pour sauver sa grand-mère…