30 projets pour le peuple

10,00 €

Éditeur : GINKGO
Collection : Lettres d'ailleurs

64 pages
Format : 21.5 x 13
Façonnage : broché avec rabats

Langue d'origine : Russe (Russie)

Parution : 20 février 2019

EAN : 9782846792967
ISBN : 978-2-84679-296-7

30 projets pour le peuple

et Nikolaï RADLOV (Illustrateur), Anne PUYOU (Traducteur)

RUSSIE, 1928 : la NEP « Nouvelle politique économique » mise en oeuvre par Lénine
au printemps 1921 a déjà sept ans. Mais Mikhaïl Zochtchenko s’étrangle d’indignation : sept années de commerce intérieur libre et impossible, même, de trouver une simple pipette à compter les gouttes !
Devant un tel bilan, l’écrivain met alors tout son sens de la satire et toute son inventivité au service de la collectivité pour « améliorer » la vie quotidienne de ses concitoyens.
Avec ces propositions d’inventions absurdes, illustrées par Nikolaï Radlov le génial caricaturiste du journal « Crocodile », Zochtchenko qui lui-même a pratiqué tous les métiers possibles, de cordonnier à contrôleur de la reproduction des volailles, souligne avec humour toute l’incapacité du régime.
Ces trente projets loufoques ressemblent aux nouvelles de Zochtchenko, ahurissantes de drôleries et de férocité. Elles sont une mine d’informations hilarantes et graves à la fois sur la Russie de 1928.