Avec sa grande culture et sa finesse d'analyse, Lajos Nyéki explore une vaste période de la vie littéraire hongroise allant du XVI^e siècle à l'époque contemporaine.
Les approches sont multiples, mais à travers les thèmes et les auteurs très divers qui sont présentés se découvre l'idée maîtresse de l'auteur : mettre en évidence le rôle de la création littéraire dans une prise de conscience européenne, dont l'impérieuse nécessité se fait sentir avec la montée des nationalismes et des fanatismes de tous bords.