Premier volume de l'autobiographie d'une éminente femme de lettres palestinienne aujourd'hui disparue et récit émouvant d'une enfance et d'une adolescence confinées du fait de la rigidité des règles familiales. La force de sa vocation de poète et l'aide de son frère, le grand poète Ibrahim Touqan, lui permettront de conquérir une liberté personnelle et finalement d'exprimer dans son œuvre sa solidarité avec son peuple déchiré.

Traduit de l'arabe (Palestine).